[ЭКСКЛЮЗИВ] Движение на Восток: Почему интерес к азиатским авторам растет в России

Азиатская культура быстро и уверенно распространяется по всему миру, о чем свидетельствует увлечение k-pop, дорамами, аниме, мангами и книгами азиатских авторов. Сегодня поговорим про китайскую и корейскую литературу, как можно заметить, в России сильно увеличился спрос на художественные произведения от азиатских авторов, причем среди их поклонников можно найти людей всех возрастов.

О том, насколько возросла популярность азиатской культуры в нашей стране, мы поговорили с Алексеем Ионовым, бренд-менеджером издательства АСТ, и Анастасией Панковой, бренд-менеджером издательства «Редакция Елены Шубиной» на презентации книжных новинок Cactus x Истории на ночь.

Смотрите также: [ЭКСКЛЮЗИВ] Презентация издательства АСТ «Азия на книжных полках»: читаем книги, смотрим дорамы

Анастасия подтвердила наши наблюдения своими мыслями о текущих литературных тенденциях, акцентируя внимание на растущем интересе к восточной культуре и фольклору народов Азии. В интервью она рассказала о том, как это движение отражается на их издательской практике и читательских предпочтениях. «Мы наблюдаем, как современная русская литература все больше обращается к восточным темам», — считает Анастасия. «Это не просто мода, а глубокий интерес к мифологии и культурным традициям, которые могут обогатить наш литературный ландшафт». Она подчеркнула, что восточные мотивы становятся важной частью новых произведений русских авторов, которые выходят в их издательстве.

Интересно, что аудитория современной литературы расширяется. «Если раньше основная целевая группа читателей была 30+, то сейчас это 20+». Анастасия отметила, что молодежь становится более заинтересованной в интеллектуальной прозе и ищет новые смыслы в литературе. «Люди умнеют и начинают рассуждать о сложных темах, что открывает новые возможности для авторов», — подчеркивает она. Включение восточной культуры в современную российскую литературу Анастасия видит так: «Мы наблюдаем за процессом и готовы поддерживать авторов, которые могут предложить свежий взгляд». Многие интересные книжные новинки приходят от авторов, которые исследуют восточные темы или используют элементы восточного фольклора в своих произведениях. «Например, у нас есть книга Елены Холмогоровой «Недрогнувшей рукой», которая сочетает мемуарный жанр с элементами искусства кинцуги», — добавила она. Анастасия уверена, что интерес к Азии будет только расти, и это создаст новые возможности для российского читателя.

Алексей Ионов называет книги азиатских авторов наиболее востребованными среди молодежи наряду с классическими произведениями, такими как «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайлда. «Мы наблюдаем рост интереса к произведениям из Китая и Кореи, а также к смелой сентиментальной прозе», — говорит он. По его словам, издательство АСТ активно ищет новых авторов из Азии и планирует расширять ассортимент. В этом году была впервые представлена книга Цзюлу Фэйсян «Синий шёпот», которая уже успела получить любовь читателей. «Цзюлу, автор «Синего шёпота» , очень популярна среди нашей аудитории».

В ближайшее время издательство АСТ планирует выпустить множество произведений азиатских авторов, основные новинки впечатляют: Цзюлу Фэйсян — «Синий шёпот», «Песнь ста миров» и «Разлука Орхидеи и Повелителя демонов»; Тэнло Вэйчжи — «Светлый пепел луны»; Го Цзинмин — «Легенда о раззорении династии: снег и туман»; Дин Мо — «Люби меня, если осмелишься»; Хан Ган — «Я не прощаюсь» (Роман известной корейской писательницы, лауреатки Нобелевской премии по литературе 2024 года) и многие другие.

Растущий интерес к художественной литературе азиатских авторов Алексей объясняет не только изменением читательских предпочтений, но и глобальными культурными трендами. Азиатская литература становится все более доступной и понятной для российских читателей, что открывает новые горизонты для авторов и издателей. Как отметил Алексей Ионов: «Мы рады видеть интерес к нашим книгам».

Интервью с Алексеем Ионовым можно посмотреть на нашем YouTube-канале!

Таким образом, движение на Восток в культуре и литературе не только отражает изменение вкусов читателей, но и создает новые возможности как для авторов, так и для издателей. Азия уже захватила наши умы! Она расширила наш общекультурный горизонт, так что, уважаемые читатели, давайте читать азиатских авторов и смотреть дорамы!

Эксклюзивно для YesAsia

Listok © YesAsia.ru

Listok
Привет! Меня зовут Оксана (Listok). Увлекаюсь фотографией и живописью, и мечтаю переехать в солнечный Таиланд. Меня интересует все, что связано с Южной Кореей: дорамы, фильмы, музыка, культура и менталитет. Как психолог с 13-летним стажем, я интересуюсь социально-культурной сферой и социальным проектированием.