Ubisoft hopes that its recent Assassin's Creed Shadows delay can help "change the narrative" around the series, and the developer as a whole.